ニュース

2019年6月20日

グローバル教育センターに香港大学からインターンシップ生が来ています 

We welcome a student from Hong Kong University for a short-term internship in Center for Global Human Resource Development

上:郭総長とTracyさん
下:グローバル教育センターにて

立教大学グローバル教育センターは、6月中旬から7月中旬の5週間、香港大学の学部生であるTracy(Chan Chuen Wa)さんをインターンシップ生として受け入れています。 滞在中は、立教大学の職員や学生との情報交換や、グローバル教育センターが実施しているプログラムの見学・支援等を行ってもらいます。最終的に立教大学をPRするコンテンツを英語で作成し提案してもらう予定です。
学生または教職員の皆さん、Tracyさんと交流したい方はぜひグローバル教育センター窓口にいらしてください。

*Tracyさんの活動の様子はグローバル教育センターのFacebookでもアップします*
Please check Tracy's activities on our new Official Facebook!

Tracyさんからのコメント

皆さん、こんにちは、香港大学に在学しているTracyと申します。この度、立教大学グローバル教育センターでインターンシップ生として働くことになり、心から嬉しく思います。立教大学の学生が世界との繋がりを強めるために、センターは長年に渡り、様々なプロジェクト.イベントを行っています。立教大学の魅力と強みを伝えられるPRビデオを作成し、日本だけでなく世界中の人に向けて発信していきたいと思っております。短い間ですが、色々な企画のお手伝いをさせていただきます。スタッフの皆さんの力になれるように、精一杯頑張りますので、どうぞよろしくお願い致します。

Tracy

----------------------<以下英訳>--------------------------

Center for Global Human Resource Development of Rikkyo has accepted a student (Ms. Chan) from Hong Kong University, for 5 weeks from mid-June. During the program, she will exchange information with the staffs of Rikkyo as well as students. Also, she will have chances to visit and support classes and programs which CGHRD conducted. We are expecting her to create the PR contents of Rikkyo University, both in English and Chinese, by the end of the internship.

To students and staffs who are wishing to have a talk with Ms. Chan, please drop by to the counter of our office, Center for Global Human Resource Development.

Comment from Tracy

Hello everybody! I am Tracy and I am currently studying at the University of Hong Kong. It is my pleasure to have such a precious opportunity to work as an intern in the Center for Global Human Resource Development of Rikkyo University this summer. In order to assist Rikkyo University's student to strengthen their international communication skills and to be more closely linked to the globe, the Center has been organizing a variety of activities for many years.

During my time here, I would like to disseminate the strength and attractions of Rikkyo University to the world by producing a promotional video. Although this summer internship program is only for 5 weeks, I am looking forward to doing my best to support the staff member.

問い合わせ先

立教大学グローバル教育センター(池袋キャンパスマキムホール2階)
Tel: 03-3985-4613
e-mail:cghrd-info@rikkyo.ac.jp
URL:https://ghrd.rikkyo.ac.jp