国連ユースボランティ​ア　活動レポート

（写真左：初めてヒジャブを着用しました。ヒジャブはムスリムの女性が着用する頭髪を覆い隠すためのスカーフです。ファッションに合わせて柄や色、巻き方を変えるのですが、履いていたズボンの色に合わせて同僚が黒色のヒジャブを用意してくれました）
（写真右：週末にジャカルタ都市部から船で２時間ほどのサウザンドアイランドに滞在し、自然を楽しみました）

Week 8＜＜ 11月19日～11月23日

伝え方の大切さ
私は現在、移住問題、現代奴隷、人身取引といった社会課題に関わるプロジェクトに取り組んでいますが、業務に取り組む中で伝え方を工夫する重要性を学びました。今週私は、外部の方に担当するプロジェクトの説明をする機会がありました。その際に、「プロジェクトを説明する際に聞き手が聞き慣れない現代奴隷という単語を多用してしまうと、聞き手が構えてしまい、自身に関わる身近な問題として捉えてもらうことが難しくなってしまうのではないか」というフィードバックをいただきました。これまでも伝え方を工夫してきたつもりでしたが、それでは不十分だったことに気が付きました。使用言語や聞き手の出身地によってもコンテクストは変わります。これまでよりも聞き手の立場を考慮して説明できるように、伝え方を模索していきたいと思います。

世界エイズデー
12月1日の世界エイズデーに先立ち、週末にジャカルタのカーフリーデーでエイズやHIVに関して周知させるイベントが開催されました。UNAIDS（国際連合エイズ合同計画）で働くUNV（国連ボランティア）の友達から声がかかり、私はHIV検査を促進する「Saya Berani (I am Brave) March」に参加しました。2018年の世界エイズデーのテーマが「Know Your Status」ということで、行進以外にも血液検査や献血活動が実施されました。
UNVとして働く1つの魅力は、今回のイベントのように、自分が所属していない国際機関で働くUNVや職員と交流し知見を広げられる機会が多くあることだと考えています。カーフリーデーとは、毎週日曜日の朝6時から11時までジャカルタ中心部の道路約6kmを歩行者天国にする取り組みです。その道路の両端には、食べ物、雑貨、衣類などあらゆる露店が並び、音楽やダンス、着ぐるみを着たパフォーマーなど、多くの人で賑わいます。
（写真：「Saya Berani March」の様子です。参加者はSaya Beraniと書かれた赤いTシャツを着て行進しました）

Week 9＜＜ 11月26日～12月2日

クパン出張
ジャカルタから飛行機で３時間、西ティモールのクパンという地域で開催されたGlobal Migration Film Festival (グローバル移住映画祭・GMFF)にIOM（国際移住機関）スタッフとして参加しました。イベントでは、映画上映、パネルディスカッション、様々なパフォーマンスが実施され、私はそこでアフガニスタン人の19歳と20歳の青年に会いました。彼らは４年前に紛争から逃れるために、母国であるアフガニスタンと親元を離れ、1人で他の難民とともにインド、マレーシアを通り、インドネシアに来たそうです。彼らは既に４年間クパンにおり、今現在第三国定住（すでに母国を逃れて難民となっているが、1次避難国では保護を受けられない人を他国が受け入れる制度）を待っています。第三国定住がいつになるのかはまだわからないそうです。青年の1人はマレーシアからインドネシアに船で渡ってきた際に嵐に直面し、皮膚に強く当たる雨がとてつもなく痛くて、寒くて、死を覚悟したと話していました。

私は16歳の時に10カ月間アメリカへ交換留学に行きました。その際は親元を離れての初めての海外長期滞在で不安で押しつぶされそうだったことを今でも強く覚えています。その当時の私の気持ちを思い出すと、彼らが４年前、この先何が起こるか全く見当もつかない中での移動はどんなに不安だったのだろうかと、胸が痛くなります。彼らは現在学校に通うことや働くことができないので、普段はボランティアとして難民の子供たちに英語を教えたり、スポーツをして過ごしているそうです。彼らがとても友好的な性格だったことと年齢が近かったこともあり直ぐに打ち解けて親しく話すことができました。彼らの言動から、肝が据わっている人だという印象を強く受けました。
（写真：GMFFの様子です。会場は満席でした！）